กระทรวงดิจิทัลญี่ปุ่นเพิ่มเมนู “การออกเสียงฮิรางานะของชื่อในทะเบียนบ้าน” ในสายด่วนมายนัมเบอร์
เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2568 เวลา 06:12 น. (ตามเวลาญี่ปุ่น) กระทรวงดิจิทัลของญี่ปุ่นได้ประกาศการปรับปรุงบริการสายด่วนมายนัมเบอร์ (My Number) โดยมีการเพิ่มเมนูใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการออกเสียงฮิรางานะของชื่อที่ปรากฏในทะเบียนบ้าน (戸籍フリガナ – Koseki Furigana)
มายนัมเบอร์ (My Number) คืออะไร?
มายนัมเบอร์ หรือหมายเลขประจำตัวประชาชน เป็นระบบที่รัฐบาลญี่ปุ่นใช้เพื่อระบุตัวตนของพลเมืองทุกคนอย่างเป็นเอกลักษณ์ ทำให้การบริหารจัดการข้อมูลและบริการสาธารณะต่างๆ เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ทะเบียนบ้าน (Koseki) คืออะไร?
ทะเบียนบ้าน (Koseki) เป็นทะเบียนราษฎรที่ญี่ปุ่นใช้ในการบันทึกข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับครอบครัว รวมถึงชื่อ, วันเดือนปีเกิด, ความสัมพันธ์ในครอบครัว และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
ทำไมต้องมีเมนู “การออกเสียงฮิรางานะของชื่อในทะเบียนบ้าน”?
ในภาษาญี่ปุ่น ตัวอักษรคันจิ (漢字) ซึ่งเป็นตัวอักษรที่ยืมมาจากภาษาจีน มักมีวิธีการอ่านได้หลายแบบ การอ่านชื่อด้วยคันจิอาจทำให้เกิดความสับสนได้ ดังนั้น การมีข้อมูลการออกเสียงที่ถูกต้องในรูปแบบฮิรางานะ (ひらがな) ซึ่งเป็นตัวอักษรญี่ปุ่นที่แสดงเสียงโดยตรง จะช่วยให้การสื่อสารและการระบุตัวตนเป็นไปอย่างราบรื่นและถูกต้อง
เมนูใหม่นี้มีประโยชน์อย่างไร?
- ลดความผิดพลาดในการสื่อสาร: ช่วยให้การออกเสียงชื่อเป็นไปอย่างถูกต้องและสอดคล้องกัน
- อำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรมต่างๆ: ช่วยให้การกรอกแบบฟอร์ม การทำธุรกรรมออนไลน์ และการใช้บริการต่างๆ เป็นไปอย่างถูกต้องและรวดเร็ว
- ช่วยให้การระบุตัวตนเป็นไปอย่างแม่นยำ: ป้องกันความสับสนและความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นจากการอ่านชื่อด้วยคันจิผิด
รายละเอียดการติดต่อสายด่วนมายนัมเบอร์ (My Number) (ข้อมูล ณ วันที่ 27 พฤษภาคม 2568):
โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดได้ที่เว็บไซต์กระทรวงดิจิทัลญี่ปุ่น: https://www.digital.go.jp/policies/mynumber_contact
หมายเหตุ:
- ข้อมูลข้างต้นเป็นข้อมูล ณ วันที่ 27 พฤษภาคม 2568 โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดได้ที่เว็บไซต์กระทรวงดิจิทัลญี่ปุ่น
- บริการสายด่วนมายนัมเบอร์อาจให้บริการเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น
สรุป:
การเพิ่มเมนู “การออกเสียงฮิรางานะของชื่อในทะเบียนบ้าน” ในสายด่วนมายนัมเบอร์ เป็นการปรับปรุงที่สำคัญที่ช่วยอำนวยความสะดวกและลดความผิดพลาดในการสื่อสารและการระบุตัวตนของพลเมืองญี่ปุ่น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของรัฐบาลญี่ปุ่นในการพัฒนาระบบดิจิทัลและให้บริการที่ตอบสนองความต้องการของประชาชนอย่างแท้จริง
マイナンバー総合フリーダイヤルの連絡先について戸籍フリガナのメニューの追加を行いました
AI ได้ให้ข่าวสารแล้ว
คำถามต่อไปนี้ถูกใช้เพื่อสร้างคำตอบจาก Google Gemini:
เวลา 2025-05-26 06:12 ‘マイナンバー総合フリーダイヤルの連絡先について戸籍フリガナのメニューの追加を行いました’ ได้รับการเผยแพร่ตาม デジタル庁 กรุณาเขียนบทความโดยละเอียดพร้อมข้อมูลที่เกี่ยวข้องในรูปแบบที่เข้าใจง่าย กรุณาตอบเป็นภาษาไทย
1123