บทสรุป: ลอร์ดแคนเซิลเลอร์เรียกร้องให้ ECHR ปรับตัวเพื่อฟื้นฟูความเชื่อมั่นในหลักนิติธรรม
เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2568 เวลา 14:05 น. รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้เผยแพร่ข่าวผ่าน GOV.UK โดยเนื้อหาหลักคือ ลอร์ดแคนเซิลเลอร์ (Lord Chancellor) ซึ่งเป็นตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของสหราชอาณาจักร ได้ออกมาเรียกร้องให้ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (European Court of Human Rights – ECHR) “ต้องปรับตัว” เพื่อฟื้นฟูความเชื่อมั่นของประชาชนในหลักนิติธรรม
ประเด็นสำคัญ:
- ความเชื่อมั่นของประชาชนที่ลดลง: สหราชอาณาจักรกำลังเผชิญกับความท้าทายในการรักษาความเชื่อมั่นของประชาชนต่อหลักนิติธรรม (Rule of Law) โดยส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการตัดสินของ ECHR ที่ถูกมองว่าขัดต่อความรู้สึกของประชาชนบางกลุ่ม หรือกระทบต่ออำนาจอธิปไตยของสหราชอาณาจักร
- การเรียกร้องให้ ECHR ปรับตัว: ลอร์ดแคนเซิลเลอร์เน้นย้ำว่า ECHR จำเป็นต้องปรับตัวเพื่อให้สอดคล้องกับความเปลี่ยนแปลงในสังคม และเคารพต่อหลักการแห่งชาติ (National Principles) ซึ่งหมายถึงการพิจารณาบริบททางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และค่านิยมของแต่ละประเทศสมาชิก
- เป้าหมาย: การฟื้นฟูความเชื่อมั่น: การปรับตัวของ ECHR จะช่วยฟื้นฟูความเชื่อมั่นของประชาชนในหลักนิติธรรม และเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างสหราชอาณาจักรกับ ECHR
ทำไมถึงสำคัญ:
- ความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและ ECHR: สหราชอาณาจักรเป็นสมาชิกของสภายุโรป (Council of Europe) และเป็นผู้ลงนามในอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน (European Convention on Human Rights – ECHR) ซึ่งเป็นกฎหมายหลักที่ ECHR ยึดถือในการตัดสินคดี การเรียกร้องให้ ECHR ปรับตัวสะท้อนให้เห็นถึงความตึงเครียดที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสหราชอาณาจักรกับ ECHR ในอนาคต
- ผลกระทบต่อกฎหมายในประเทศ: การตัดสินของ ECHR มีผลผูกพันต่อสหราชอาณาจักร และอาจนำไปสู่การแก้ไขกฎหมายภายในประเทศเพื่อให้สอดคล้องกับคำตัดสินนั้น การเปลี่ยนแปลงใน ECHR อาจส่งผลกระทบต่อกฎหมายต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชนในสหราชอาณาจักร
- การเมืองภายในประเทศ: ประเด็นเกี่ยวกับ ECHR มักถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือทางการเมืองภายในประเทศ โดยกลุ่มที่สนับสนุน Brexit มักวิพากษ์วิจารณ์ ECHR ว่าแทรกแซงอำนาจอธิปไตยของสหราชอาณาจักร การเรียกร้องให้ ECHR ปรับตัวอาจเป็นการตอบสนองต่อแรงกดดันทางการเมืองภายในประเทศ
ประเด็นที่อาจเกิดขึ้นตามมา:
- การปฏิรูป ECHR: การเรียกร้องให้ ECHR ปรับตัวอาจนำไปสู่การพิจารณาถึงการปฏิรูป ECHR ทั้งในด้านโครงสร้าง กระบวนการ และอำนาจหน้าที่
- ความสัมพันธ์กับประเทศสมาชิกอื่นๆ: การปรับตัวของ ECHR อาจส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่าง ECHR กับประเทศสมาชิกอื่นๆ โดยเฉพาะประเทศที่อาจมีความเห็นแตกต่างกับสหราชอาณาจักร
- อนาคตของกฎหมายสิทธิมนุษยชน: การเปลี่ยนแปลงใน ECHR อาจส่งผลกระทบต่ออนาคตของกฎหมายสิทธิมนุษยชนในยุโรป และอาจเป็นแบบอย่างให้กับประเทศอื่นๆ ที่ต้องการจำกัดอำนาจของศาลระหว่างประเทศ
สรุป:
การเรียกร้องให้ ECHR ปรับตัวโดยลอร์ดแคนเซิลเลอร์ของสหราชอาณาจักรเป็นสัญญาณที่บ่งชี้ถึงความตึงเครียดที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสหราชอาณาจักรกับ ECHR ในอนาคต การเปลี่ยนแปลงใน ECHR อาจส่งผลกระทบต่อกฎหมายสิทธิมนุษยชนในยุโรป และอาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ ECHR
คำแนะนำเพิ่มเติม:
เพื่อให้เข้าใจประเด็นนี้อย่างถ่องแท้ ควรติดตามข่าวสารและความเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับ ECHR อย่างใกล้ชิด รวมถึงศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน และบทบาทของ ECHR ในการปกป้องสิทธิมนุษยชนในยุโรป
ECHR “must evolve” to restore public confidence in rule of law, says Lord Chancellor
AI ได้ให้ข่าวสารแล้ว
คำถามต่อไปนี้ถูกใช้เพื่อสร้างคำตอบจาก Google Gemini:
เวลา 2025-06-18 14:05 ‘ECHR “must evolve” to restore public confidence in rule of law, says Lord Chancellor’ ได้รับการเผยแพร่ตาม GOV UK กรุณาเขียนบทความโดยละเอียดพร้อมข้อมูลที่เกี่ยวข้องในรูปแบบที่เข้าใจง่าย กรุณาตอบเป็นภาษาไทย
309