แน่นอนครับ นี่คือบทความสรุปข้อมูลสำคัญจากหน้าเว็บ “Taxe sur le revenu : l’essentiel” จาก economie.gouv.fr (อ้างอิงจากวันที่ 13 มีนาคม 2025) ในรูปแบบที่เข้าใจง่าย:
ภาษีเงินได้ (Impôt sur le Revenu) คืออะไร? ข้อมูลสำคัญที่ควรรู้ (อัปเดต: 13 มีนาคม 2025)
ภาษีเงินได้ (Impôt sur le Revenu หรือ IR) คือภาษีที่รัฐบาลฝรั่งเศสเรียกเก็บจากรายได้ของประชาชนและครัวเรือนที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส รายได้ที่นำมาคำนวณภาษีนี้ครอบคลุมแหล่งที่มาหลากหลาย ทั้งเงินเดือน ค่าจ้าง บำนาญ รายได้จากธุรกิจ อสังหาริมทรัพย์ และการลงทุน
ใครต้องเสียภาษีเงินได้ในฝรั่งเศส?
โดยทั่วไป บุคคลต่อไปนี้มีหน้าที่ต้องเสียภาษีเงินได้ในฝรั่งเศส:
- ผู้ที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส (Résidence fiscale en France): ไม่ว่าจะเป็นชาวฝรั่งเศสหรือชาวต่างชาติ หากมีถิ่นที่อยู่หลักในฝรั่งเศส จะต้องเสียภาษีจากรายได้ทั้งหมดทั่วโลก
- ผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส (Non-résidents fiscaux): จะต้องเสียภาษีเฉพาะรายได้ที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสเท่านั้น
รายได้ประเภทใดบ้างที่ต้องเสียภาษี?
รายได้ที่ต้องนำมาคำนวณภาษีเงินได้มีหลายประเภท ดังนี้:
- เงินเดือนและค่าจ้าง (Traitements et salaires): รวมถึงโบนัส ค่าคอมมิชชั่น และสิทธิประโยชน์อื่นๆ ที่ได้รับจากงาน
- รายได้จากธุรกิจ (Bénéfices industriels et commerciaux – BIC): สำหรับผู้ประกอบการรายบุคคลและบริษัท
- รายได้จากอาชีพเสรี (Bénéfices non commerciaux – BNC): สำหรับผู้ประกอบวิชาชีพอิสระ เช่น แพทย์ ทนายความ
- รายได้จากเกษตรกรรม (Bénéfices agricoles – BA): สำหรับเกษตรกร
- รายได้จากอสังหาริมทรัพย์ (Revenus fonciers): ค่าเช่าที่ได้รับจากการให้เช่าอสังหาริมทรัพย์
- เงินบำนาญ (Pensions et retraites): เงินบำนาญที่ได้รับหลังเกษียณ
- รายได้จากการลงทุน (Revenus de capitaux mobiliers – RCM): เช่น ดอกเบี้ย เงินปันผล กำไรจากการขายหุ้น
การคำนวณภาษีเงินได้: ขั้นตอนสำคัญ
การคำนวณภาษีเงินได้ในฝรั่งเศสมีหลายขั้นตอน:
- การประกาศรายได้ (Déclaration des revenus): ผู้เสียภาษีจะต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้ประจำปี (Declaration des revenus) เพื่อแจ้งรายได้ทั้งหมดที่ได้รับในปีที่ผ่านมา (โดยปกติคือช่วงเดือนพฤษภาคม-มิถุนายนของทุกปี) สามารถยื่นออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ impots.gouv.fr หรือยื่นแบบกระดาษ
- การหักค่าใช้จ่าย (Déductions): ผู้เสียภาษีสามารถหักค่าใช้จ่ายบางประเภทจากรายได้รวม เพื่อลดฐานในการคำนวณภาษี เช่น ค่าใช้จ่ายในการทำงาน ค่าเลี้ยงดูบุตร ค่าดอกเบี้ยเงินกู้ซื้อบ้าน (ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด)
- การแบ่งรายได้ตามจำนวนผู้อยู่ในอุปการะ (Quotient familial): ระบบ “Quotient familial” ช่วยให้ครอบครัวที่มีบุตรหรือผู้ที่อยู่ในอุปการะเสียภาษีน้อยลง โดยการหารรายได้สุทธิด้วยจำนวน “ส่วน” (parts) ที่กำหนดตามสถานะครอบครัว (โสด แต่งงาน มีบุตร)
- การคำนวณภาษีตามขั้นบันได (Barème progressif): ภาษีเงินได้จะถูกคำนวณตามอัตราภาษีแบบขั้นบันได (progressive tax rates) ซึ่งหมายความว่ารายได้ส่วนที่สูงขึ้นจะถูกเก็บภาษีในอัตราที่สูงขึ้น
ตารางอัตราภาษี (Barème de l’impôt sur le revenu) (ตัวอย่าง)
(โปรดทราบว่าอัตราภาษีอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในแต่ละปี ตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจาก impots.gouv.fr)
| ช่วงรายได้สุทธิ (ต่อ 1 ส่วน) | อัตราภาษี | |—|—| | สูงถึง x,xxx ยูโร | 0% | | ตั้งแต่ x,xxx ถึง y,yyy ยูโร | 11% | | ตั้งแต่ y,yyy ถึง z,zzz ยูโร | 30% | | ตั้งแต่ z,zzz ถึง a,aaa ยูโร | 41% | | เกิน a,aaa ยูโร | 45% |
ตัวอย่าง: หากรายได้สุทธิของคุณคือ 30,000 ยูโร และคุณมี 1 ส่วน (สถานะโสด), ภาษีของคุณจะคำนวณโดยใช้อัตราภาษีในแต่ละช่วงรายได้
วิธีการชำระภาษี
- การหักภาษี ณ ที่จ่าย (Prélèvement à la source): โดยส่วนใหญ่ ภาษีเงินได้จะถูกหักออกจากเงินเดือนหรือบำนาญโดยตรง (คล้ายกับระบบ Pay-As-You-Earn)
- การชำระภาษีด้วยตนเอง (Paiement direct): สำหรับผู้ที่มีรายได้ประเภทอื่น หรือผู้ที่ไม่ได้อยู่ภายใต้ระบบหักภาษี ณ ที่จ่าย อาจต้องชำระภาษีด้วยตนเองเป็นงวดๆ หรือเมื่อได้รับแจ้ง
ข้อมูลเพิ่มเติมและแหล่งอ้างอิง:
- เว็บไซต์ทางการ: impots.gouv.fr (เว็บไซต์กรมสรรพากรฝรั่งเศส)
- เอกสารแนะนำ: ตรวจสอบเอกสารและคู่มือต่างๆ ที่เผยแพร่โดยกรมสรรพากร
ข้อควรจำ:
- ข้อมูลนี้เป็นเพียงภาพรวมเบื้องต้นของภาษีเงินได้ในฝรั่งเศส
- กฎหมายและระเบียบข้อบังคับด้านภาษีอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้
- ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านภาษีสำหรับคำแนะนำเฉพาะบุคคล
หวังว่าข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์นะครับ หากมีคำถามเพิ่มเติม สามารถสอบถามได้เลยครับ
AI ได้ให้ข่าวสารแล้ว
คำถามต่อไปนี้ถูกใช้เพื่อสร้างคำตอบจาก Google Gemini:
เวลา 2025-03-13 08:16 ‘ภาษีเงินได้: ข้อมูลการปฏิบัติ’ ได้รับการเผยแพร่ตาม economie.gouv.fr กรุณาเขียนบทความโดยละเอียดพร้อมข้อมูลที่เกี่ยวข้องในรูปแบบที่เข้าใจง่าย
12