ย้อนรอยประวัติศาสตร์ สานต่อความทรงจำ: สมัชชาครั้งที่ 1 “สืบทอดความทรงจำสงครามโอกินาวะ จิตวิญญาณแห่งโอกินาวะ – เรียนรู้ร่วมกับ 8 พิพิธภัณฑ์”
เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2568 เวลา 05:00 น. จังหวัดโอกินาวะ ได้เผยแพร่การบันทึกวิดีโอของสมัชชาครั้งที่ 1 ในหัวข้อ “สืบทอดความทรงจำสงครามโอกินาวะ จิตวิญญาณแห่งโอกินาวะ – เรียนรู้ร่วมกับ 8 พิพิธภัณฑ์” (〈アーカイブ配信〉第1回シンポジウム「みんなで継承しよう 沖縄戦の記憶 沖縄のこころ－8館と一緒に考える－」) ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้คนทุกเพศทุกวัยได้ร่วมกันรำลึกถึงเหตุการณ์อันโหดร้ายในสงครามโอกินาวะ และร่วมกันสะท้อนถึงความหมายของ “จิตวิญญาณแห่งโอกินาวะ” ที่สืบทอดกันมา
สมัชชานี้จัดขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อส่งต่อความทรงจำอันล้ำค่าเกี่ยวกับสงครามโอกินาวะ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์อันเจ็บปวดของเกาะแห่งนี้ ให้กับคนรุ่นต่อไป การสูญเสียและความทุกข์ทรมานที่เกิดขึ้นในครั้งนั้น ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องราวในอดีต แต่เป็นบทเรียนสำคัญที่ช่วยหล่อหลอมตัวตนและจิตวิญญาณของชาวโอกินาวะมาจนถึงปัจจุบัน
หัวใจสำคัญของสมัชชานี้คือการที่ประชาชนได้มีโอกาส “เรียนรู้ร่วมกับ 8 พิพิธภัณฑ์” ซึ่งหมายถึงการเปิดพื้นที่ให้พิพิธภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับสงครามโอกินาวะทั้ง 8 แห่ง ได้นำเสนอข้อมูล ความรู้ และเรื่องราวต่างๆ ที่เก็บรักษาไว้ การทำงานร่วมกันของพิพิธภัณฑ์เหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความตั้งใจอันแน่วแน่ที่จะรวมพลังกันเพื่อสื่อสารความจริงของประวัติศาสตร์ให้กว้างขวางและเข้าถึงผู้คนได้มากยิ่งขึ้น
ภายในสมัชชาที่บันทึกไว้นี้ ผู้เข้าร่วมจะได้สัมผัสกับ:
- การบอกเล่าเรื่องราวจากหลากหลายมุมมอง: แต่ละพิพิธภัณฑ์อาจมีวิธีการนำเสนอที่แตกต่างกันไป บ้างอาจเน้นไปที่ประสบการณ์ของผู้รอดชีวิต บ้างอาจเน้นไปที่วัตถุโบราณที่ค้นพบ หรือบ้างอาจเน้นไปที่ผลกระทบต่อสังคมและวัฒนธรรม การรับฟังเรื่องราวจากหลากหลายแหล่งนี้ จะช่วยให้เกิดความเข้าใจที่รอบด้านและลึกซึ้งยิ่งขึ้น
- การสะท้อนถึง “จิตวิญญาณแห่งโอกินาวะ”: นอกจากความทรงจำเกี่ยวกับสงครามแล้ว สมัชชานี้ยังเปิดโอกาสให้ผู้คนได้ขบคิดและทำความเข้าใจถึง “จิตวิญญาณแห่งโอกินาวะ” ซึ่งเป็นสิ่งที่หล่อหลอมผู้คนบนเกาะให้มีความเข้มแข็ง อดทน รักสันติ และมีความผูกพันกับผืนดินและวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ การเผชิญหน้ากับความยากลำบากในอดีต ได้หล่อหลอมให้ชาวโอกินาวะมีแนวคิดและความรู้สึกพิเศษที่แตกต่างออกไป
- ความสำคัญของการสืบทอด: คำว่า “สืบทอด” (継承しよう – Keishou shiyou) เป็นแก่นสำคัญของสมัชชานี้ ไม่ใช่เพียงแค่การจดจำเหตุการณ์ในอดีต แต่เป็นการนำบทเรียนที่ได้จากสงคราม มาใช้ในการสร้างสรรค์อนาคต การตระหนักถึงความโหดร้ายของสงคราม จะเป็นแรงผลักดันให้เราทุกคนร่วมกันต่อต้านความรุนแรง และส่งเสริมสันติภาพ
การเผยแพร่สมัชชานี้ในรูปแบบของ “การบันทึกวิดีโอ” (アーカイブ配信 – Archive haishin) ถือเป็นโอกาสอันดีสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมรับชมสดได้ ให้สามารถเข้าถึงเนื้อหาอันทรงคุณค่านี้ได้ตลอดเวลา เปรียบเสมือนการเปิดประตูบานสำคัญสู่ห้องแห่งประวัติศาสตร์ ที่ทุกคนสามารถเข้ามาศึกษาเรียนรู้ และร่วมกันสร้างความเข้าใจที่ถูกต้อง
จังหวัดโอกินาวะ โดยผ่านสมัชชานี้ ต้องการสื่อสารไปยังทุกท่านว่า ความทรงจำเกี่ยวกับสงครามโอกินาวะ คือสมบัติล้ำค่าที่ควรค่าแก่การรักษาและสืบทอด การทำความเข้าใจอดีต จะช่วยให้เราเห็นคุณค่าของสันติภาพในปัจจุบัน และร่วมกันสร้างอนาคตที่ดีกว่าสำหรับทุกคน
ขอเชิญชวนทุกท่านที่สนใจ ลองเข้าไปรับชมการบันทึกวิดีโอของสมัชชานี้ เพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการสืบทอดความทรงจำอันสำคัญยิ่งนี้กันนะคะ
〈アーカイブ配信〉第1回シンポジウム「みんなで継承しよう 沖縄戦の記憶 沖縄のこころ－8館と一緒に考える－」
AI ได้ให้ข่าวสารแล้ว
คำถามต่อไปนี้ถูกใช้เพื่อสร้างคำตอบจาก Google Gemini:
เวลา 2025-09-01 05:00 ‘〈アーカイブ配信〉第1回シンポジウム「みんなで継承しよう 沖縄戦の記憶 沖縄のこころ－8館と一緒に考える－」’ ได้รับการเผยแพร่โดย 沖縄県 กรุณาเขียนบทความโดยละเอียดพร้อมข้อมูลที่เกี่ยวข้องในรูปแบบที่อ่อนโยน กรุณาตอบเป็นภาษาไทยโดยมีบทความเท่านั้น